邊聲〔1〕日夜合,朔風驚復來。
龍山〔2〕不可望,千里一裴回〔3〕。
捐扇破誰執,素紈〔4〕輕欲裁。
非時妒桃李,自是舞陽臺。
[注釋]
〔1〕邊聲:邊塞的鼓角、刁斗、弓馬之聲。
〔2〕龍山:傳說中的北方極寒之山。
〔3〕裴回:徘徊,彷徨不進之貌。
〔4〕素紈:白色絲絹,喻飛雪。
諫太子承乾營造曲室書
于志寧
臣聞克儉節用,實弘道之源;崇侈恣情,乃敗德之本。是以凌云概日,戎人于是致譏;峻宇雕墻,《夏書》以之作誡。昔趙盾匡晉,呂望師周,或勸之以節財,或諫之以厚斂,莫不盡忠以佐國,竭誠以奉君,欲使茂實播于無窮,英聲被乎物聽。咸著簡策,以為美談。今所居東宮,隋日營建,睹之者尚譏其侈,見之者猶嘆其華。何容此中更有修造,財帛日費,土木不停,窮斤斧之工,極磨礱之妙?且丁匠官奴入內,比者曾無伏監。此等或兄犯國章,或弟罹王法,往來御苑,出入禁闈,鉗鑿緣其身,槌杵在其手。監門本防非慮,宿衛以備不虞,直長既自不知,千牛又復不見。爪牙在外,廝役在內,所司何以自安,臣下豈容無懼?又鄭、衛之樂,古謂淫聲。昔朝歌之鄉,回車者墨翟〔1〕;夾谷之會,揮劍者孔丘〔2〕。先圣既以為非,通賢將以為失。頃聞宮內,屢有鼓聲大樂,伎兒入便不出。聞之者股栗,言之者心戰。往年口敕,伏請重尋,圣旨殷勤,明誡懇切。在于殿下,不可不思,至于微臣,不得無懼。臣自驅馳宮闕,已積歲年,犬馬尚解識恩,木石猶能知感,臣所有管見,敢不盡言?如鑒以丹誠,則臣有生路;若責其忤旨,則臣是罪人。但悅意取容,臧孫方之疾疢;犯顏逆耳,《春秋》比之藥石。伏望停工匠之作,罷久役之人,絕鄭、衛之音,斥群小之輩,則三善允備,萬國作貞矣。
[注釋]
〔1〕墨翟,春秋末期宋國人,墨家學派的創始人,周游列國,至衛之朝歌,以為“新聲靡樂”之地不祥,遂回車而去。
〔2〕魯定公十年(公元前500年),齊魯兩國舉行夾谷會盟,齊景公欲武力劫盟,孔子揮劍而退;欲行享禮,孔子以不合典儀而罷。